VenetianPost

Notizie dalle Venezie e… dal mondo

VENETO – Perde la vita traducendo ‘lucertola’ in dialetto

1 Marzo 201616 Aprile 2016 Venetian

Un anziano residente nella Bassa Padovana ha perso la vita ieri pomeriggio mentre cercava di elencare i diversi nomi della lucertola in dialetto veneto. Sembra che l'uomo avesse deciso di indicare ad un toscano di ....

IMPARIAMO IL VENETO – Voi come la chiamate?

28 Novembre 201428 Novembre 2014 Venetian

Lucertola in italiano, ma in dialetto veneto non vi è provincia, comune, frazione che non abbia un suo modo per definirla. Morisorbola, birisandola, barétola, berebetoea, bisaorba, bisàrdola, isèrta, lisèrta, marisandola, marisandola, visàrdola, risàrdola. Una delle parole ....